Пересопницкое евангелие 1556 1561

Создание. Создано Евангелие в 1556—1561 годах сыном протопопа Михаилом Василевичем и архимандритом Пречистенского монастыря Григорием, которые начали работу На нашем сайте впервые представлена полная фотокопия факсимильного издания Пересопницкого Евангелия. Один из первых переводов Евангелия на староукраинский язык с народноразговорными элементами, духовный памятник и национальный символ. Оригинал взят у zhenziyou в Мова Русская - 15561561 год, Пересопницкое Евангелие выложеный из языка блъгарского на мово Роускоую. при дръжавѣ Жикгимонтовичоу. Пересопницкое Евангелие также интересно тем, что в нем упоминается огромное количество оукраин: тирская, сидонская, иудейская, иорданская, галилейская. Пересопницкое Евангелие создано в 1556—1561 годах сыном протопопа Михаилом Василевичем и архимандритом Пречистенского монастыря Григорием, которые начали работу. Пересопницкое Евангелие. Совершенно та же Википедия. Только лучше. Страница из «Пересопницкого евангелия» 1556—1561 гг. Пересопницкое Евангелие 1555-61 гг. 23.08.11 13:17 - УПЦ (МП): Пересопницкое евангелие. Пересопницкое евангелие - выдающаяся рукописная памятка Работу над Евангелием начали 15 августа 1556 г. в Свято-Троицком 29 августа 1561 г. в Пересопницком. Пересопницьке Євангеліє Пересопницьке Євангеліє. 1556-1561. Манускрипт на пергаменті в 1°: 380 х 240 мм. 482 арк. Пересопницкое Евангелие — украшенная цветными заставками и миниатюрами была создана в 1556-1561 годах в Пересопницком монастыре на территории нынешней. Пересопницьке євангеліє 1556-1561. Дослідження. Транслітерований текст. Словопокажчик / О. С. Онищенко, . Пересопницкое Евангелие Пересопницкое Евангелие — одна из рукописных книг, · Языковое Страница из « Пересопницкого евангелия » 1556—1561 гг. Пересопницкое Евангелие 1555-61. Киев: АДЕФ-Украина, 2008 1556 1561 . 576 с. Рукопись-фотокопия . isbn 9789332556584. Из за большого размера файл с рукописью разбит на 7 частей: От Матфея 1 2 2 2 , от Марка, от Луки Пересопницкое Евангелие созданная в 1556-1561 годах в Пересопницком монастыре на территории нынешней Ровенской области. Пересопницкое Евангелие создавалось в 1556-1561 гг. Пересопницкое Евангелие - одна из немногих рукописных книг. Пересопницкое Евангелие С августа 1556 года над рукописью работали в монастыре, Евангелие закончили писать в августе 1561 года. Создано в 1556—1561 годах сыном сяноцкого протопопа писарем Михаилом Василевичем и Пересопницкое Евангелие — манускрипт на пергаменте высокого. Пересопницкое Евангелие — рукописный памятник искусства xvi века, написанный на одном из вариантов западнорусского языка. Создано Евангелие в 1556—1561 годах сыном. Пересопницкое Евангелие которых в далеком 1561 году свел счастливый замысел создать Евангелие. что оно «написано малороссийським наречием 1556 года». Пересопницкое Евангелие (1556—1561); памятниках, как «Пересопницкое Евангелие» (1556—1561 г.), первооткрыватель «Пересопницкого Евангелия». Як свідчить приписка в рукопису, переклали Євангеліє 1556-1561 син протопопа М. Василевич та архімандрит Пречистенського монастиря Григорій Пересопницкое Евангелие. Работа над рукописью началась 15 августа 1556 года в Дворецком монастыре князей Заславских Весь процесс завершился 29 августа. Пересопницкое Евангелие. варианте западнорусского языка является Пересопницкое Евангелие (1556—1561), на котором ныне принимают присягу Президенты Украины. Выдающимся памятником культуры является "Пересопницкое Евангелие" (1556-1561 гг., от названия Пересопницкого монастыря на Волыни). Пересопницкое Евангелие. Появление Пересопницкого Евангелия относится к Хvi веку. 1556-1561 гг. Над книгой работали сын протопопа. Пересопницкое Евангелие со второй половины xvi в. стали появляться переводы пр. Пересопницкое Евангелие (1556-1561) Креховский Апостол (60-х. Но самая известная книга — Пересопницкое Евангелие (1556—1561), Тут хранится и копия рукописной книги Пересопницкое Евангелие xvi века на церковнославянском. Рыночная цена монеты Пересопницкое Евангелие 20 грн. (серебро вверху год начала работы над Евангелием - 1556/год, В 1561 году в Пересопницком Пречистенському.

Links to Important Stuff

Links